הבטחתם רופאה

רק לפני מספר ימים הודיעו ב-HOT כי בכוונתם להוסיף כתוביות לעברית לסדרות המשודרות בערוץ Star world בהן גם סדרות שמשודרות ב-yes. במהלך השבוע אף הוקרנה בשידורי הערוצים של HOT הודעה שהבטיחה כי במהלך סוף השבוע ישודר בערוץ מרתון מפרקי העונה השלישית של הסדרה "האנטומיה של גריי" בליווי כתוביות. האנטומיה של גריי היא סדרה המשודרת בערוצי הסדרות של yes.

המרתון אכן שודר אולם צופי HOT המאוכזבים נאלצו להשחיז את האנגלית שכן כתוביות התרגום המובטחות נעדרו מהם.

מ- HOT נמסר כי הנושא נבדק מול ספק הערוץ.