ענני תקשורת מכרה סדרה ל-BBC אסיה

הסדרה הישראלית "שווקים" בהנחיית ישי גולן ובהפקת ענני תקשורת נמכרה לשידור בערוצי BBC באסיה. הסדרה, המכונה באנגלית "Market Values", תשודר החל מיולי 2010 בערוצי BBC המשודרים בין היתר בסין, הונג קונג, הודו, אינדונזיה, דרום קוריאה, סינגפור, תאילנד ועוד. לסדרה 13 פרקים שצולמו כל אחד בשוק אחד ברחבי העולם היא בוחנת את התרבות המקומית באמצעות מפגשים בשוק עם אנשים, מאכלים, מוסיקה מקומית ומנהגי המקום. בין השווקים המתועדים ישנם הגרנד באזר באיסטנבול, שוק קרופורד בבומביי, שוק "ג'יי ג'יי מרקט" בבנגקוק ובשוק של מרקש. שלושה פרקים אף צולמו בישראל, בשוק הפשפשים בתל אביב, בשוק הלבן של עכו ובשוק מחנה יהודה בירושלים.

את הסדרה "שווקים" הפיקה תמי חזקיה וערכו אותה מיכל שדה גולדווסר ומנהלת התוכן בענני תקשורת שרון טוביאס.

סיגל שלדג, מנהלת התחום הבינלאומי בענני תקשורת: "אנו גאים שחברה מכובדת כמו BBC רכשה את הסדרה 'שווקים' שהופקה על ידינו. ייחודה של הסדרה היא בכך שהיא מביאה למסך הטלוויזיה גישור בין תרבויות ויצירת מכנה משותף חוצה יבשות לקהלי יעד רבים, כמו כן אנו שמחים ששלושה פרקים מתוכה צולמו בישראל ויציגו לקהל הצופים באסיה את תרבות השווקים הישראלית ויעשו שירות נהדר לישראל בעולם".