למרות שהרשת התנצל על עריכה מטעה בפרק התיעודי של סדרת הדוקו "פנורמה" בו הוצג נאומו של טראמפ מ־6 ינואר 2021 באופן שיצר רושם שנועד לעודד אלימות, חברי ההנהלה סירבו להכיר בכך שקיימת עילה לפיצוי.
"לא. זה לא אמור לקרות," אמר מנכ"ל הרשת לשעבר טוני הול בראיון שצוטט בגארדיאן. "מדובר בכסף של משלמי הרשיון - כסף ציבורי. זה לא יהיה הולם". הול הדגיש כי חופש העיתונות נמצא תחת מאבק, וה‑BBC חייב להגן על עצמו: "בימים אלה אני רואה שהעיתונות החופשית נתונה ללחצים... אנחנו חייבים להילחם על העיתונות שלנו".
הסכסוך התחיל כאשר עורך לשעבר של ה‑BBC פרסם מכתב פנימי בו נטען שעורכי ה‑Panorama קיבעו שני ציטוטים מנאומו של טראמפ, שנאמרו בהפרש של כ־50 דקות ביניהם, כך שנראה כאילו נאם קטע אחד רצוף הקורא לפעולה אלימה. ה‑BBC הודיע כי הנאום עוצב באופן שגוי, והסיר את הפרק מהשידור מחדש.
בהמשך להתקלה, התפטרו בשבוע שעבר ביום אחד מנכ"ל תאגיד השידור הבריטי טים דייבי, ומנהלת החדשות של הרשת, דבורה טורנס, זאת לצד ביקורת חזקה על עצמאותה הערכית של הרשת.
זמן קצר לאחר ההתפטרות הדרמטית הגיעה תגובתו של טראמפ, שגינה את הרשת "המושחתת" ותקף את דיווי ואת עיתונאי ה-BBC כי הם "חסרי יושר". טראמפ הוסיף וכינה את רשת BBC כ"דבר נורא לדמוקרטיה" ואמר כי "העיתונאים המושחתים" שלה נחשפו.
בפוסט שפרסם אמש הוא כתב כי "האנשים הבכירים ב-BBC, כולל טים דייוי, הבוס, כולם מתפטרים/מפוטרים, כי הם נתפסו 'מעשיכים' את הנאום הטוב מאוד שלי (המושלם!) מה-6 בינואר".
"אלה אנשים מאוד לא ישרים שניסו לדרוך על הכף של בחירות לנשיאות", הוסיף טראמפ. "בנוסף לכל השאר, הם ממדינה זרה, מדינה שרבים מחשיבים כבעלת בריתנו מספר אחת. איזה דבר נורא לדמוקרטיה!".
