הניו יורק טיימס פרסם אמש (רביעי) הבהרה והסיר משפט מכתבה על היחס בישראל לסרט התיעודי "נז"א", לאחר שעורר ביקורת חריפה. בנוסח המקורי נכתב "ישראלים עדיין רואים בעצמם, במידה רבה, את קורבנות 7 באוקטובר", כשבאותה פסקה צויין כי כ־1,200 בני אדם נרצחו במתקפת חמאס וכ־250 נחטפו לרצועת עזה.
הניסוח, שממנו השתמע כי היותם של הישראלים קורבנות מתקפת הטרור הוא עניין של תפיסה ולא עובדה, עורר סערה ברשתות החברתיות וחידש את הטענות להטייה של העיתון נגד ישראל.
בהערת העורכים שצורפה לכתבה נכתב: "בשל טעות עריכה, גרסה קודמת של הכתבה כללה משפט שנועד לתאר את תפיסתם של הישראלים בנוגע לתגובה הצבאית של הממשלה למתקפת הטרור ב־7 באוקטובר, אך השתמע ממנו שלא במכוון כי חווייתם של הישראלים כקורבנות טרור היא עניין של תפיסה. המשפט הוסר מהכתבה".
הכתבה, שפרסמה ב-14 בספטמבר כתבת העיתון בישראל, איזבל קרשנר, עסקה בסערה סביב "נז"א", סרטם של יובל אברהם ורחל שור, ובתגובות החריפות שעורר הסרט בארץ. המשפט הבעייתי הופיע בחלק שניסה להסביר את עוצמת ההתנגדות הציבורית והפוליטית לסרט לקראת יום השנה השלישי לטבח ובצל מערכת הבחירות בישראל.